Als ich zum ersten Mal meine Tage bekomme, habe ich gerade Sportunterricht. Ich merke, dass ich ein Mädchen bin.
Ich weine.
Abends sage ich zu meiner Mutter, dass ich das nicht will.
Sie erklärt mir, dass es ganz natürlich sei.
Ich hasse die Natur. - Seite 49
Inhaltsangabe:
Ich heiße Fatima. Ich trage den Namen einer heiligen Figur des Islam. Ich trage einen Namen, den ich ehren muss.
Fatima
ist das Kind, auf das keiner mehr gewartet hat, die Nachzüglerin, die
einzige Tochter, die in Frankreich und nicht in Algerien zur Welt
gekommen ist. Sie wächst mit ihren Schwestern in der berüchtigten
Banlieue Clichy auf. Liebe und Sexualität sind in ihrer Familie ein
Tabu. In der Schule ist Fatima unangepasst, laut und voller
Wissensdurst. Sie hängt am liebsten mit den Jungs herum und fühlt sich
falsch in ihrer Haut. Bis sie Nina trifft und ihre eigenen Gefühle für
sie erkennt. Doch eine Frau zu lieben, bringt sie nicht nur in Konflikt
mit ihrer Familie, ihrem Glauben, sondern auch mit sich selbst.
Bild- und Zitatrechte: Claassen Verlag. Aus dem Französischen von Sina de Malafosse.
Als Jugendliche schaue ich meinem Vater in die Augen.
Ich sage zu ihm:
"Du bist ein Monster!"
Es ist das erste Mal, dass ich etwas so Starkes denke.
Seit diesem Tag hat er nicht mehr mit mir gesprochen und ich auch nicht mit ihm. - Seite 59
Meine persönliche Meinung:
Herzliche Gratulation an Fatima Daas, die für diesen autobiographischen Roman den internationalen Literaturpreis 2021 erhalten hat. Ein Buch, dass nur 190 Seiten hat und sich somit sehr schnell lesen lässt. Ein dünnes Büchlein, dass es jedoch in sich hat.
